There is a way to make a pink heart in a post. (I don't know how, but I've seen posts with it.) If done wrong, or possibly if the person you are posting to has different settings, it just makes a big pink line. So "I big pink line you" means the same thing as I <3 you.