What did happen to the characters after series cancellation?

They went online and were transformed into the playthings of slash-obsessed writers:). Though that was happening even as the show was still on TV, I don't think this fandom really grew until after the cancellation. It seems to take two seasons for a TV fandom to take off, in my experience.